Mise à jour le 12 novembre 2026. Les règles ci-dessous s'appliquent à l'aéroport de Noi Bai et à tous les points d'entrée du Vietnam. Le site des douanes vietnamiennes, indiqué par les conseils du gouvernement britannique, est la référence pour les franchises de cigarettes, d'alcool et de biens personnels ; interrogez la compagnie ou le guichet de la douane si vous transportez plus qu'un touriste normal.
Les règles en un tableau
| Sujet | Règle | Source |
|---|---|---|
| Cigarettes électroniques et tabac chauffé | Production, commerce, importation, stockage, transport et usage interdits depuis le 1er janvier 2025 | Résolution 173/2024/QH15, rapportée par les médias gouvernementaux vietnamiens et l'OMS |
| Espèces à l'entrée ou à la sortie | Déclarer au-delà de 15 millions de dongs ou 5 000 dollars américains (ou équivalent) | Conseils aux voyageurs du gouvernement britannique pour le Vietnam |
| Espèces à la sortie | Présenter la confirmation d'un établissement de crédit agréé, ou l'autorisation écrite de la Banque d'État du Vietnam | Idem |
| Médicaments sur ordonnance | À porter en bagage à main avec une copie de l'ordonnance | Idem |
| Médicaments d'une valeur totale supérieure à 100 dollars | À déclarer à la douane | Idem |
| Tout ce qui peut être interdit ou taxable | À déclarer | Idem |
Cigarettes électroniques et tabac chauffé
La résolution de l'Assemblée nationale vietnamienne interdit ces produits depuis le 1er janvier 2025, et l'interdiction touche l'importation et l'usage : un visiteur avec une vapoteuse dans son sac commet une infraction dès son arrivée. Les déclarations du gouvernement et de l'OMS indiquent que la priorité d'application porte sur l'importation et la contrebande ; la sanction exacte pour la détention et l'usage personnels restait à fixer dans les textes d'application, et une proposition du ministère de la Santé évoquait des amendes de 1 à 2 millions de dongs, une proposition et non une loi confirmée. La voie sûre est la plus simple : laissez la vapoteuse, les capsules et l'appareil de tabac chauffé chez vous. Ne transportez jamais non plus le sac d'une autre personne à la douane.
Espèces
Les conseils britanniques énoncent la règle dans les deux monnaies : déclarez les espèces au-delà de 15 millions de dongs vietnamiens ou 5 000 dollars américains, ou l'équivalent en autres devises. À 26 300 dongs pour un dollar (relevé de 2026), 5 000 dollars font environ 131 millions de dongs : c'est donc le seuil en dongs que vous atteindrez le premier, car 15 millions de dongs ne valent qu'un peu plus de 570 dollars. Convertissez le seuil en dongs avant de transporter de grosses liasses. Pour sortir avec cette somme, il faut soit la confirmation d'un établissement de crédit agréé, soit l'autorisation écrite de la Banque d'État. Pour l'argent du quotidien, voir la monnaie du Vietnam et distributeurs et cartes à Hanoï.
Médicaments
Emportez les médicaments sur ordonnance en bagage à main, avec une copie de l'ordonnance et dans leur emballage d'origine. Si la valeur totale d'importation des médicaments dépasse 100 dollars, déclarez-les à la douane. Pour les substances contrôlées (antidouleurs puissants, traitements du TDAH, benzodiazépines, certains somnifères), renseignez-vous avant le voyage auprès de l'ambassade du Vietnam dans votre pays et emportez une lettre de votre médecin en anglais.
Alcool, souvenirs et drones
Les règles pour boire et acheter de l'alcool en ville sont dans l'alcool au Vietnam. Ce qu'on rapporte du Vieux Quartier, de la soie à la laque, est dans les souvenirs du Vietnam ; bois, corail, ivoire ou souvenirs d'origine animale sont à vérifier au regard des règles de votre pays sur les espèces protégées. Les drones relèvent d'un autre régime : voir les règles drone et photo au Vietnam.
Avant de partir
- Formalités d'entrée : e-visa du Vietnam.
- Assurance avec couverture médicale et évacuation : assurance voyage pour le Vietnam.
- Liste de bagages : que mettre dans sa valise pour Hanoï.
- Retirez la vapoteuse et les recharges de tous les bagages, y compris celui de soute.
- Gardez les reçus du matériel électronique cher et des médicaments.
Arrivez connecté
Une eSIM installée avant le vol fonctionne dès l'atterrissage à Noi Bai, pour commander un trajet vers le centre tout de suite : voir de l'aéroport de Hanoï au centre-ville. L'eSIM Vietnam d'Airalo s'installe chez vous ; la comparaison complète est dans le guide SIM et eSIM du Vietnam.
FAQ
Puis-je apporter une vapoteuse au Vietnam ?
Non. Cigarettes électroniques et tabac chauffé sont interdits depuis le 1er janvier 2025, importation et usage compris.
Quelle somme en espèces dois-je déclarer ?
Tout ce qui dépasse 15 millions de dongs ou 5 000 dollars américains (ou l'équivalent).
Ai-je besoin de mon ordonnance ?
Emportez-en une copie en bagage à main. Déclarez les médicaments si leur valeur totale dépasse 100 dollars.
L'interdiction des vapoteuses s'applique-t-elle aux touristes ?
L'interdiction couvre l'importation et l'usage sans distinguer les touristes. Les détails d'application restaient à fixer lors du déploiement de la résolution : le seul choix sûr est de la laisser chez vous.
La rédaction Hanoi Authority, 12 novembre 2026.
