Trang An : le « Ha Long terrestre », parcours en barque et conseils
Le complexe paysager de Trang An est un réseau de rivières, de grottes et de pitons calcaires couverts de forêt, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2014 (site mixte, naturel et culturel). On le visite en barque à rames, sur un circuit d'environ 2 à 3 heures qui traverse plusieurs grottes et passe devant des temples et des îlots. On l'appelle souvent le « Ha Long terrestre » : mêmes falaises que dans la baie, mais sur l'eau douce, sans la foule des bateaux à moteur. Le tarif affiché par l'office du tourisme de Ninh Binh (mars 2025) est de 250 000 VND par adulte pour la barque et le site, soit environ 9 à 10 $.
À ne pas manquer
L'embarcadère et la flottille de barques
Les barques, conduites à la rame par un guide-batelier, partent d'un grand quai au pied d'un pont de pierre. Les départs sont organisés par ordre d'arrivée : un employé constitue les groupes de passagers et vous indique votre numéro de barque. Le service fonctionne bien même quand le quai est rempli, mais attendez-vous à une file en milieu de matinée le week-end et les jours fériés.
Les grottes et les passages sous la roche
Le circuit emprunte des tunnels naturels, parfois si bas qu'il faut s'allonger ou se courber dans la barque. Il y a plusieurs circuits au choix (numérotés), de longueur et de décor un peu différents ; renseignez-vous au guichet sur ce que couvre chacun avant d'acheter, car les sources en ligne ne s'accordent pas sur leur nombre exact d'étapes et de grottes.
Les temples et les montagnes
Entre deux grottes, la barque s'arrête à des temples et à des pagodes construits au pied des falaises ; vous pouvez descendre quelques minutes pour les voir. Le décor a servi de cadre au film « Kong : Skull Island » (2017). C'est le paysage le plus photographié de Ninh Binh avec le point de vue de Hang Mua.
Horaires et tarifs
Selon les guides en ligne, l'embarcadère ouvre vers 7h et vend ses derniers billets en début d'après-midi ou vers 16h ; aucun horaire officiel n'a pu être confirmé. Le tableau officiel de mars 2025 indique 250 000 VND par adulte (plus de 1,3 m), 120 000 VND pour les enfants et les seniors de plus de 60 ans, gratuité sous 1 m, et un guide privé à 300 000 VND par visite. D'autres sites annoncent 350 000 VND ou plus ; confirmez au guichet.
Infos pratiques
Astuces
- Pour choisir entre Trang An et Tam Coc : Trang An offre des grottes plus nombreuses, un paysage plus varié et le statut UNESCO, mais le circuit est plus long, plus fréquenté et il n'y a pas de rizières au bord de l'eau ; Tam Coc est plus court et plus simple, avec la rame à pied et les champs. Si vous ne pouvez faire qu'une seule balade, la plupart des voyageurs prennent Trang An pour la variété. Venez tôt le matin ou en fin d'après-midi hors saison ; en fin de semaine, l'attente peut dépasser 30 à 60 minutes aux heures de pointe. Gardez un peu de monnaie pour le pourboire du batelier (50 000 à 100 000 VND par barque est l'ordre de grandeur courant). Les circuits ne conviennent pas aux personnes qui marchent difficilement : l'accès à la barque se fait par des marches. Voir aussi : Tam Coc, pagode de Bai Dinh (à quelques kilomètres) et Ninh Binh en une journée. Tarifs constatés en octobre 2026 sur le dernier tableau officiel disponible (mars 2025).
Comment s'y rendre
Trang An, Ninh Binh, à environ 100 km de Hanoi. Comptez 2 h à 2 h 30 par la route ; le train relie Hanoi à Ninh Binh en environ 2 h 10, puis un taxi ou un Grab rejoint l'embarcadère en 15 à 20 minutes. Les excursions d'une journée depuis le Vieux Quartier incluent souvent Trang An ou Tam Coc, rarement les deux : vérifiez le programme dans notre article sur l'excursion d'une journée. Le site de Hoa Lu, ancienne capitale du Vietnam au Xe siècle, se trouve tout près.
Horaires
Nos guides qui en parlent
À proximité
Voir sur la carte →
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment.